Les méthodes de revêtement de canalisations d’égout sans tranchée sont des techniques innovantes utilisées pour réparer ou réhabiliter les canalisations d’égout souterraines sans qu’il soit nécessaire de procéder à des travaux d’excavation importants. Ces méthodes minimisent la perturbation des paysages et réduisent les coûts et les délais associés aux réparations traditionnelles dans les tranchées.
Voici un bref résumé :
- Tuyauterie durcie en place (CIPP) : Le CIPP est une méthode sans tranchée très répandue qui consiste à insérer une gaine flexible enduite de résine dans la canalisation endommagée. La gaine est gonflée et durcie en place à l’aide de la chaleur ou de la lumière UV, créant ainsi une nouvelle conduite sans soudure à l’intérieur de l’ancienne.
- L’éclatement des tuyaux : L’éclatement d’une canalisation consiste à briser l’ancienne canalisation endommagée tout en tirant simultanément une nouvelle canalisation en place. Une tête d’éclatement fracture l’ancienne conduite en la traversant, et la nouvelle conduite est tirée en position derrière elle.
- Glissade : Dans le cas du tubage, une conduite de plus petit diamètre est insérée dans la conduite endommagée existante. Cette méthode permet de réduire le diamètre intérieur de la conduite, mais fournit un revêtement fonctionnel et résistant à la corrosion.
- Revêtement de tuyaux : Le revêtement des conduites consiste à appliquer une couche protectrice, souvent de l’époxy, à l’intérieur de la conduite existante. Cette méthode permet de restaurer l’intégrité structurelle de la conduite et de prévenir les fuites ou la corrosion.
Maintenant que vous savez ce qu’implique le remplacement d’une conduite d’égout sans tranchée, examinons les quatre méthodes de regarnissage des conduites d’égout, ainsi que leurs avantages et inconvénients.
4 méthodes de chemisage de canalisations d’égout sans tranchée
Lorsque la plupart des propriétaires entendent parler du remplacement des canalisations d’égout sans tranchée, ils ont tendance à penser qu’il s’agit d’une seule et unique méthode. En réalité, ce n’est pas exact.
Il existe quatre méthodes de remplacement de conduites d’égout sans tranchée, chacune ayant ses avantages et ses inconvénients. La méthode de la canalisation durcie en place est la plus courante et c’est celle par laquelle je commencerai.
1. Revêtement de tuyaux polymérisés en place
La canalisation durcie en place (CIPP), également connue sous le nom de revêtement époxy ou de canalisation structurelle, consiste à utiliser une gaine saturée de résine époxy en deux parties pour créer une nouvelle canalisation à l’intérieur de l’ancienne.
L’air comprimé est utilisé pour projeter la gaine saturée/imprégnée d’époxy à l’intérieur de l’ancienne conduite d’égout, qui est ensuite gonflée et laissée à durcir à l’air libre. Le processus de durcissement peut également être accéléré par l’utilisation de vapeur, d’air chaud ou de lumière UV, après quoi la gaine est retirée, laissant derrière elle une canalisation comme neuve.
Voici comment se déroule le processus :
Étape 1 : Inspection de la conduite d’égout
L’entrepreneur utilise une petite caméra pour inspecter l’état de la canalisation. La caméra est reliée à un écran sur la surface où l’opérateur peut voir l’emplacement exact de la caméra et l’état de la canalisation.
Idéalement, l’opérateur recherchera des fissures, des obstructions, des racines d’arbres et des corrosions à l’intérieur de la canalisation pour l’aider à déterminer l’étendue des dégâts et l’ampleur des travaux à effectuer.
Étape 2 : Nettoyage de l’ancien tuyau
Comme vous le savez déjà, l’ancienne canalisation est toujours en mauvais état et la nouvelle gaine ne peut pas être installée dans ces conditions. La corrosion, les débris, les racines d’arbres et autres impuretés doivent être éliminés.
L’idée est d’essayer, dans la mesure du possible, de redonner à la canalisation sa taille d’origine. De cette manière, le nouveau revêtement sera lisse, ce qui est important pour le processus de durcissement et le maintien d’un diamètre interne uniforme.
Une chaîne motorisée est utilisée pour gratter l’intérieur de l’ancienne canalisation et de l’eau est utilisée pour éliminer les débris. L’hydrojet est une autre solution. Le nettoyage se poursuit jusqu’à ce que l’opérateur estime que la canalisation est prête à être rebouchée.
Étape 3 : Mesurer le diamètre de la canalisation existante
La plupart des propriétaires ne connaissent pas la longueur exacte de leur conduite d’égout existante. La mesure de la taille est importante car elle aide l’opérateur à découper et à préparer une gaine qui sera suffisante pour l’ensemble de la canalisation.
La caméra d’inspection des égouts peut vous aider dans cette tâche. Sinon, vous devrez mesurer physiquement la longueur exacte de la canalisation.
Étape 4 : Préparation de la gaine de remplacement
La conduite de remplacement est normalement un tube de feutre en fibre de verre, en polyester ou dans d’autres matériaux de ce type.
L’une des premières choses que fera l’entrepreneur sera de sceller le tuyau aux deux extrémités et d’en aspirer l’air. L’air à l’intérieur du tuyau crée des bulles et empêche la formation d’un tuyau cohérent et lisse à l’intérieur de l’ancien.
Étape 5 : Préparation et imprégnation de l’époxy
La résine époxy en deux parties est mélangée et agitée à la main dans un seau. Il s’agit généralement d’un liquide bleu, mais ce n’est pas toujours le cas.
Le tube de feutre est ensuite saturé ou, comme certains le disent, « imprégné » d’époxy avant d’être inséré dans l’ancien tuyau.
Pour insérer le tube saturé dans l’ancien tuyau, vous aurez besoin d’un équipement connu sous le nom de batteur inverseur. Rappelez-vous que l’époxy est à l’intérieur du tube, mais qu’elle doit se trouver à l’extérieur pour pouvoir entrer en contact avec l’ancien tuyau et durcir.
Le tambour inverseur retourne le tube de feutre à l’envers, mais avant cela, le tube est passé à travers des rouleaux pour s’assurer que moins d’époxy peut être utilisée pour une longue section du tube et aussi parce que vous ne voulez pas créer un tube très épais.
Étape 6 : Insertion du tube dans l’ancien tuyau
Il est assez difficile d’enfoncer à la main le tube de feutre déjà saturé d’époxy dans l’ancien tuyau. C’est pourquoi un compresseur d’air est nécessaire.
Le compresseur d’air utilise de l’air comprimé pour pousser le tube dans l’ancien tuyau. Une fois à l’intérieur du tuyau compromis, vous devrez gonfler le tube pour qu’il adhère à la paroi et y durcisse.
Une autre gaine est insérée à l’intérieur du tube et pressurisée à l’intérieur du tube de feutre afin de le gonfler complètement et de laisser un tuyau lisse à l’intérieur.
Étape 7 : Durcissement de la gaine
Le terme « durcissement » signifie en fait « solidification ». Le tube est laissé à durcir à température ambiante, ce qui prend du temps ou peut être accéléré par d’autres méthodes.
Le durcissement à la vapeur ou à l’air chaud prend entre 4 et 12 heures, tandis que le durcissement moderne à la lumière bleue LED prend entre 1 et 2 heures.
Après la polymérisation, le revêtement est dégonflé et enlevé, laissant derrière lui un tuyau d’égout comme neuf qui durera pendant les 50 à 70 prochaines années.
Étape 8 : Inspection de la nouvelle canalisation
L’entrepreneur inspectera ensuite le nouveau tuyau pour s’assurer que tout s’est déroulé comme prévu. Veuillez noter que certains entrepreneurs sautent complètement cette étape.
Une fois la nouvelle canalisation durcie et inspectée, les services peuvent reprendre. Vos drains seront reconnectés à la ligne d’égout et vous pourrez alors continuer à profiter de votre nouvelle canalisation.
2. Éclatement des tuyaux
L’éclatement des tuyaux, comme son nom l’indique, est une méthode de remplacement des conduites d’égout sans tranchée qui consiste à dilater et à briser l’ancienne conduite d’égout, puis à y faire passer de nouveaux tuyaux en polyéthylène haute densité (PEHD).
Lors de l’éclatement d’un tuyau, il y a une fosse d’entrée et une fosse de sortie. Il s’agit de deux fosses creusées de part et d’autre de la canalisation (de l’endroit où le revêtement commence à l’endroit où il se termine).
Je sais que j’ai dit que le remplacement d’une conduite d’égout sans tranchée ne nécessitait pas d’excavation, mais dans ce processus, vous en aurez besoin, même si ce n’est pas dans la même mesure que si vous remplaciez toute la conduite.
Alors, comment l’ancienne conduite est-elle expansée et cassée et comment les conduites en PEHD sont-elles installées ? C’est très simple !
Une tête de traction, également appelée tête d’éclatement ou balle, est tirée à travers l’ancienne conduite à l’aide d’un groupe hydraulique.
La tête de traction casse/fracture les anciens tuyaux tout en tirant et en posant les tuyaux PEHD à l’intérieur.
Le principal avantage de la méthode d’éclatement par rapport à d’autres méthodes de remplacement de conduites d’égout sans tranchée est qu’il est possible de remplacer l’ancienne conduite par une autre de même taille ou même de plus grand diamètre.
Il s’agit d’un choix particulièrement judicieux si vous remplacez votre conduite d’égout latérale privée.
3. Revêtement par pulvérisation
Cette méthode est très similaire à la méthode de remplacement des conduites durcies en place, mais elle n’est pas aussi populaire. Certaines personnes utilisent même les deux méthodes de manière interchangeable pour désigner la même chose, alors qu’elles sont totalement différentes.
La principale différence entre les méthodes de remplacement des conduites d’égout par cure en place et par chemisage par pulvérisation est que la méthode de chemisage par pulvérisation n’utilise pas de revêtement en feutre ou en fibre de verre, comme c’est le cas dans la méthode par cure en place. Elle est donc PAS structurelles.
Dans le cas du revêtement par pulvérisation, l’intérieur de l’ancienne conduite est recouvert d’un époxyde ou d’un polymère flexible. Ceux-ci sont généralement appliqués par pulvérisation ou au pinceau, c’est pourquoi cette méthode est également connue sous le nom de revêtement au pinceau.
Le résultat final est très similaire à celui du CIPP. Pour les conduites verticales telles que celles utilisées dans les immeubles d’habitation, les résines flexibles sont préférées aux résines car elles résistent aux fissures lorsque l’immeuble bouge.
Le principal avantage de la peinture par pulvérisation/enduction au pinceau par rapport à la méthode de remplacement des conduites d’égout durcies en place est que la première peut être utilisée sur des conduites d’un diamètre allant jusqu’à 1,5 pouce, alors que la seconde ne convient pas aux conduites d’un diamètre inférieur ou égal à 2 pouces.
4. Revêtement par glissement
Cette méthode particulière de remplacement des conduites d’égout sans tranchée fonctionne bien avec les conduites anciennes et de grande taille. La plupart des propriétaires n’en auront certainement pas besoin.
Le regarnissage des canalisations consiste à tirer un tuyau de plus petit diamètre (généralement en PEHD) à travers l’ancienne canalisation, puis à remplir l’espace entre les deux à l’aide d’un coulis.
Il va sans dire que cette méthode réduit la capacité d’écoulement de la conduite d’égout, ce qui est l’une de ses principales limites, et qu’elle ne peut donc pas être utilisée avec des conduites de diamètre inférieur en raison des exigences du code.
Avantages et inconvénients du remplacement de conduites d’égout sans tranchée
Voici les avantages et les inconvénients du remplacement de conduites d’égout sans tranchée, en commençant par les avantages.
1. Réduction des coûts
La plomberie est très chère aux États-Unis (et probablement partout ailleurs). Toute méthode permettant de réduire le coût d’un projet sans en compromettre la qualité est donc la bienvenue.
Le chemisage de canalisations sans tranchée peut réduire le coût de remplacement d’une canalisation d’environ 30 à 40 %. C’est énorme. Si, par exemple, vous deviez payer 5 000 dollars en utilisant la méthode traditionnelle, vous ne dépenseriez que 3 000 à 3 500 dollars en utilisant les méthodes sans tranchée.
Dans la plupart des régions, le regarnissage des égouts sans tranchée est généralement un travail effectué par deux personnes. Comparez cela à la méthode traditionnelle.
Compte tenu de tous les travaux de creusement et de rapiéçage nécessaires par la suite (sans parler du levage de charges lourdes), vous aurez besoin d’une équipe nombreuse pour effectuer le travail. Plus de personnel et d’équipement signifie que le coût sera certainement plus élevé
2. Gain de temps
Les méthodes de remplacement des conduites d’égout sans tranchée prennent environ 2 à 3 jours, y compris le processus de durcissement. C’est remarquable.
En revanche, la méthode traditionnelle de remplacement des conduites d’égout peut prendre des semaines. C’est assez gênant si l’on considère que l’on ne peut pas rester dans une maison sans canalisation d’égout.
3. Non invasif
Quelle est la distance entre votre maison et la rue ou la fosse septique ? C’est aussi la longueur de votre canalisation d’égout latérale.
Si c’est cette conduite que vous devez remplacer, essayez d’imaginer une tranchée longue et profonde traversant votre jardin pendant des jours ! Et même lorsque le processus est terminé, vous devrez retourner planter du gazon, réparer les trottoirs ou même planter de nouveaux arbres.
Avec le remplacement d’égouts sans tranchée, vous n’aurez pas à faire face à tout cela.
4. Longue durée de vie
Les tuyaux revêtus, qui sont essentiellement en plastique, peuvent durer très longtemps. Contrairement aux tuyaux en fonte, le plastique résiste à la corrosion et n’est pas pénétré par les racines des arbres.
Le principal inconvénient des conduites d’égout en fonte est qu’elles se corrodent avec le temps et s’affaiblissent, ce qui provoque des fuites. Leur intérieur devient également rugueux et leur diamètre interne se réduit, ce qui entraîne des engorgements et des refoulements d’eaux usées.
Cons
Les méthodes de remplacement de conduites d’égout sans tranchée présentent-elles des inconvénients ? Oui, il y en a et en voici quelques-uns :
1. Pas idéal pour toutes les canalisations
Comme vous le savez déjà, les conduites d’égout ne sont pas toutes en fonte. Certaines sont en Orangeburg ou même en argile.
Malheureusement, un procédé tel que la canalisation durcie sur place ne peut pas fonctionner sur les canalisations d’Orangeburg et d’autres canalisations fragiles. Les conduites peuvent s’effondrer pendant la méthode de nettoyage (hydrojet) avant même d’être regarnies.
2. Restrictions liées aux anciens tuyaux
Il convient de noter qu’une méthode telle que l’éclatement des tuyaux ne peut être utilisée que pour des sections horizontales de tuyaux. Si une conduite comporte de nombreux coudes ou courbes, cette méthode ne sera pas idéale ou peut s’avérer très coûteuse.
Dans le cas de l’éclatement de tuyaux, les sections de tuyaux à remplacer doivent également être plus longues que 15 pieds. En effet, vous aurez besoin d’une fosse d’entrée et d’une fosse de sortie qui mesurent toutes deux 4 pieds par 4 pieds, d’où une bonne distance entre elles.
En outre, les méthodes telles que le CIPP, le revêtement par pulvérisation ou par glissement réduiront le diamètre interne de la conduite, ce qui signifie également une réduction du volume d’écoulement.
Conclusion
Quelle est donc la meilleure méthode de regarnissage/remplacement de canalisations d’égout sans tranchée ? Vous devrez probablement consulter un plombier pour le savoir.
L’éclatement de la canalisation est toutefois la méthode la plus éprouvée et la plus privilégiée pour le remplacement d’une canalisation d’égout latérale privée. Le tuyau dure également plus longtemps (50 à 100 ans).
